A long layover is an opportunity to get a glimpse of a new city, but it can be a gamble. If you're wondering whether you can leave the airport during a layover, here's some expert advice.