From dresses and jackets to tops and pants, Lane Bryant has a variety of plus-size pieces that are flattering and fashionable.